“Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@l
‚±‚Ç‚àŠÂ‹«Šˆ“®Žx‰‡‹¦‰ï
L E A F
Learning and Ecological Activities Foundation for Children

¡ŠÂ‹«Šˆ“®Žx‰‡î•ñŽu‚è‚¡‚Óv‚Ì”­s@ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[VOL..9.10A“Á•Ê†

‚u‚n‚kD‚P‚O
ƒe[ƒ}F‘Û
2004”N11ŒŽ@”­s
“ÁW Ž‘±‰Â”\‚È’nˆæŽÐ‰ï‚Ì‚½‚ß‚Ì‘Û‰ï‹c‚Q‚O‚O‚S
¢ŠEŠe’n‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ð‹¤—L‚·‚鎎‚Ý
‚‚Ȃ® ’nˆæ‚̂‚Ȃª‚è‚̈êˆõ‚Æ‚µ‚Ă̈ӎ¯‚ðˆç‚Ä‚é
ƒo[ƒ‚ƒ“ƒgŽ‘±‰Â”\«‹³ˆçƒlƒbƒgƒ[ƒNƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[@@ƒGƒŠƒJEƒcƒBƒ}[ƒ}ƒ“
LEAF SPECIAL REPORT! Ž‘±‰Â”\‚È‚­‚炵‚ÉŒü‚¯‚½ƒ‰ƒIƒXÄ”¨”_–¯‚ÌŠˆ“®@@LEAF‘ã•\—Ž–@瓪 ‘
LEAF NOW LEAFŠé‹ÆƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Ì“®ŒüEŠÂ‹«‹³ˆçƒŠ[ƒ_[Œ¤CŠî‘buÀ
ŠÂ‹«‹³ˆçŠÖ˜A’c‘Ì
Љîƒtƒ@ƒCƒ‹
ƒCƒ“ƒ^[ƒ”ƒF[ƒ‹à’ci•Ä‘j
—Ž–‚̃R[ƒi[ ‹ß“¡æ¶‚ÌŽ©‘R“k‘RE—Ž–‚̃Vƒ‡[ƒgƒRƒ‰ƒ€
‚u‚n‚kD‚X
ƒe[ƒ}FŠé‹Æ‚ª‚Å‚«‚éŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ւ̊‹«ŠwKŽx‰‡
2004”N11ŒŽ@”­s
“ÁW Šé‹ÆŠˆ“®‚ÆŠwZ‚ð‚‚Ȃ°‚é
@@Šé‹Æ¥ŠwZ¥NPO‚É‚æ‚ézŠÂŒ^ŽY‹Æ\‘¢‚ðƒe[ƒ}‚Æ‚µ‚½ŠÂ‹«ŠwKƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÌŠJ”­
@@EzŠÂŒ^ŽÐ‰ï‚ÆŽs–¯As­‚̃p[ƒgƒi[ƒVƒbƒv@@
@@@@‘åãƒKƒX‡ŠƒGƒlƒ‹ƒM[E•¶‰»Œ¤‹†ŠŒÚ–â@@ŒÃŠÙ@W@
@@E’nˆæ‚Ì‹³ˆçŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠú‘Ò‚³‚ê‚éŠé‹Æl‚Å‚ ‚邽‚ß‚É@@
@@@@ŽÐ’c–@l‚É–{ŒoÏ’c‘̘A‡‰ï@ŠÖ¼Ž––±Š’·@@––¼@“NŽ¡@
LEAF SPECIAL REPORT! Šé‹Æ‚ª‚Å‚«‚邱‚Ç‚à‚½‚¿‚ւ̊‹«ŠwKŽx‰‡ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€
‚‚Ȃ® ’élŠ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒ“ƒŠEƒVƒƒƒ‹ƒpƒ“ƒeƒBƒG
LEAF NOW Ž©Ž¡‘̊‹«ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ
ŠÂ‹«‹³ˆçŠÖ˜A’c‘ÌЉî
ƒtƒ@ƒCƒ‹
ƒCƒ“ƒ^[ƒ”ƒF[ƒ‹à’ci•Ä‘j
—Ž–‚̃R[ƒi[ ‹ß“¡æ¶‚ÌŽ©‘R“k‘RE—Ž–‚̃Vƒ‡[ƒgƒRƒ‰ƒ€
“Á•Ê†
2004”N5ŒŽ@”­s
u‰‰‹L˜^ Žq‚Ç‚à’B‚Ì–¢—ˆ‚Ì‚½‚ß‚É@@@@“ú–{‚Ì•¶‰»‚Ì•Ï‘J‚Æ¡“ú‚̊‹«–â‘è‚ðl‚¦‚é
@@@’C”Z@˜a’ji“ú–{ƒGƒbƒZƒCƒXƒgƒNƒ‰ƒuê–±—Ž–j
@
Šw‚Ô‚±‚Ƃ̈Ӗ¡‚ðl‚¦‚é|u‘‡“I‚ÈŠwK‚ÌŽžŠÔv“±“ü1”N–ڂ̉ۑè
@@@ŽsìLˆêi“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@‹³ˆçŒ¤‹†‹³Žöj
Žq‚Ç‚à‚ÆŽ©‘R‘ÌŒ±@|Ž©‘R‚ªˆç‚Ä‚éA¶‚«‚é—Í|
@@@‰Í‡@‰ë—Yi•ºŒÉŒ§—§l‚ÆŽ©‘R‚Ì”Ž•¨ŠÙ–¼—_ŠÙ’·j
Ž©‘R‘ÌŒ±‚̃Rƒ“ƒrƒj‰»
@@@“c’†@—_li“òèŽs”ü•û‚Œ´Ž©‘R‚̉Æu‚Æ‚¿‚Ì‚«‘ºvj
‘Ûƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚ł‚Ȃ®ŠÂ‹«‹³ˆç
@@쑺@Œ¤Ž¡iŠÂ‹«ƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒvƒIƒtƒBƒXj
ŠÂ‹«ISO‚ÆŠé‹Æ‚̎Љï“I–ðŠ„EÓ”C
@@_“c@Šì‘ãˆêiŠÂ‹«ƒVƒXƒeƒ€Œ¤‹†Š@‘ã•\Žæ’÷–ðj
‚‚Ȃ® ŠÂ‹«ŠwK‚ÌŽd‘g‚݂­‚è‚©‚çAŽ‘±‰Â”\‚È–¢—ˆ‚Ö
‚ЂƖڂł킩‚éLEAF‚Ì—ðŽj”N•\
LEAF‚Ì‚ß‚´‚·‚à‚Ì
ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[Љî